5 Antworten, 3 voices Zuletzt aktualisiert von 
vor 17 Jahren, 12 Monaten
vor 17 Jahren, 12 Monaten-
ich bräuchte einen korrekte (ach was..) übersetzung für folgenden satz :
„geboren als engel“ und/oder „geboren als engel, gefangen auf erden“
würde mich freuen, wenn sich wer die mühe machen würde, das mal
zu übersetzen.
besten dank im vorraus….mfg…und so….ralf 😉@
da bin ich mit meinem latein am ende…
versuch doch mal http://www.latein.at/ , zur not im forum fragenalso meine durchaus sehr übersichtlichen bibelkenntnissen nach gibts doch blos einen engel, den der alte rausgeschmissen hat..weil der angefangen hatte selbst zu denken…
Der is aber nich auf erden gefangen sondern hat seinen eigenen laden aufgemacht.
??bersetze´n kann ichs dir leider auch nich mehr. Zu lange her das Zeug
Ansicht von 6 Beiträgen – 1 bis 6 (von insgesamt 6)
- Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.