vor 21 Jahren-
Hallo User!
Ich bitte um eure Mithilfe!
Habe mir ein Markierer gekauft, wo leider nur eine Englische Betriebsanleitung dabei ist.
Kennt irgendjemand eine Seite wo man einen kompletten Englischen Text eingeben kann und der dann auf Deutsch übersetzt wird?BZW.
Kennt jemand eine Seite wo vielleicht die Anleitung der „Spyder Imagine“ auf Deutsch ist, oder erklärt ist wie man die Elektrik verändern muss um den Reactive Trigger zu betätigen?
Meldet euch am besten per Buddy!
Danke
versuchs mal hier:
http://www.euebersetzung.de/um jottes willen – da geht der ganze spass doch flöten … paintball-maschinenpistole … wo bleibt denn da die herausforderung ;-P
spyder .. höh… hatt ich auch ma, aber noch ohne elektronik ;P
was hast du denn egenau vor zu erreichen?@
Hi!
ich(freund von monkee) spiele selber paintball.
ein übersetzungsprogramm würde ich dir nicht raten, da es meistens nur bullshit ausspuckt!!!
du bekommst die komplette übesetzung der anleitung auf http://www.pbportal.de da im forum gibt es unter der rubrik technische resourcen wenn mich nicht alles täuscht, jede anleitung auch in deutsch.
wenn du fragen hast frag mich ich würde sagen ich kenn mich ein bischen aus.
lieben gruss yannickJanz einfach! Dem anderen mehr Schmerzen zuzufügen *fg*
Nee quatsch, Maschinenpistole ist übertrieben.
Die hat ein Schalter wo man maximal 13 Schu?? die Sekunde abfeuern kann, aber da da?? irgendwie in Deutschland verboten ist, hat der Verkäufer da was umgelötet.
Und nun will ich das halt Rückgängig machen,
um es wenigstens mal auszuprobieren lolVielen Dank!
??bersetzungsprogramm?An dem Markierer ist ein Knopf mit 6 verschiedenen LED´s wo ich eine unterschiedliche Schu??abgabe einstellen kann(Maximal 13 Schu?? die Sekunde). Aber irgendwie ist das in Deutschland verboten und deswegen hat mir der Verkäufer da irgendwas dran verändert, damit das nicht funktioniert.
Aber wenn man das schon hat, will man auch das es geht *g*
Aber dafür brauche ich dann bestimmt auch nen elektrischen Hopper, oder?Du kennst dich also aus?! Kannst du mir eine gute Seite nennen, wo man günstig Munition und Zubehör bekommt?
LG der Baja
Seit wann ist denn ein Markierer mit 13 bps verboten?Gibt doch auch welche mit 26 bps oder mehr bei Maxs Sport die ohne einen Hinweis darauf dass das verboten ist verkauft werden.Solange sie das „F“ Zeichen besitzen ist doch alles in Ordnung oder nicht……?
Keine Ahnung!
Ich weiß nur da?? bei mir was vom Händler aus dran verändert wurde.
Vielleicht liefert Maxs Sport aus einem anderen Land aus und dadurch ist das dann erlaubt???Bei deinem User Namen wäre das doch eher was für dich.
Du könntest denen dann ne volle Ladung in den Arsch schie??en *fg*Auch von Kinder mit Wasserpistolen..
Ja,weil ich seine Einstellung nicht verstehe..
Was ist so schlimm wenn man mit Gelantine Bällchen auf andere Schie??t…??Na ja gut, das kann man so oder so sehen.
Passieren kann immer mal was ganz nach dem Motto „Nichts ist Unmöglich“
Aber ich glaube bei keiner Sportart wird Fairnis so Groß geschrieben wie bei dieser.
Wenn ich mir da so die Tunierregeln durchlese (war selber noch bei keinem dabei) ist wenn jeder sich daran hält so gut wie gar kein Risiko mehr.
Außer die jenigen haben keine ausreichende Schutzbekleidung an, oder gar keinen Helm oder schie??en mit zuviel Druck (speziell bei HP Gas) würde ich sagen, da?? da nichts passieren kann.Aber ich als ehemaliger Zivildiensleistender, der den Kampf an der Waffe strikt abgelegt hat, dürfte ja sowieso kein Paintball spielen *fg*
Mein Freund war auch Zivi.
Ausserdem spielt ja keiner Paintball mit der Absicht jemanden zu Töten…
- Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.