vor 17 Jahren, 5 Monaten-
So da ich mich ja nun zur Vollendung meines Sleeves entschlossen habe bräuchte ich dann noch mal euren Rat/Tip *sorry*
Und zwar wollte ich ein Spruch oder ein Wort einbinden was folges Ausdrückt:
„Was ist schon normal?“
Habt ihr da ne Idee ob es ein Wort gibt was dieses Ausdrückt (Sprache mehr oder weniger egal) Oder ne überetzung/Variante die gut klingt?
Weil einfach die Frage finde ich ein bischen doof?!
einfach nur
whats normal?
oder Masken, ne lachende und ne weinende… so Sinnbildlich?
oder alternativ wenn du ein wort willst:
crazyJa crazy ist ja verrückt und das will ich gerade damit nicht aussagen, dass ich verrückt bin, sonder, dass es immer auf die Sichtweise ankommt von wo man es betrachtet…
„Blickwinkel“
oder
„Every view is different“ (kann man das so sagen für „Jeder Sichtwinkel ist anders“ ?)„Look twice before you judge“
Mh, weiß ja nicht,in welche Richtung das gehen soll..
„What’s normal?“
gefällt mir aber auch.Ich will damit sagen, dass es „normal“ im Prinzip nicht gibt weil für jeden etwas anderes normal ist. Aber Look twice before you judge finde ich schon ziemlich gut
Wie wärs wenn de einfach ein Fragezeichen ranhängst?
NORMAL?
OK jetzt wo ichs les kommt ein bisschen Tom Gerhard mässig.Also ich würde das ganze ironisch angehen und in dem Sleeve einfach das Wort „genormt“ oder so einbringen. Damit der Kontrast zwischen ausgelebtem Körperkult und der gesellschaftlichen „Norm“ klar wird. Es gibt noch genug Intolleranz was Tattoos anbelangt und dem Ganzen würd ich damit noch eins drauf setzen.
Halt uns auf dem Laufenden…! 🙂
Genau wegen dieser Intolleranz will ih es ja irgendwie einfügen wie oben schon beschrieben: was ist schon normal!
- Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.