Was ich nicht verstehe ist: wohnt ihr zusammen in einer Wohnung?
Wenn nicht kanns dir doch egal sein, dass die Schwägerin morgens zu Besuch kommt, mach halt deine Wohnungstüre zu und gut ist.
Ausserdem, kanns nicht evtl. sein, dass die alte Frau sich über den Besuch ihrer Tochter freut und das gern mag?
Oder gehts einfach nur darum, dass jeder Angst hat zu kurz zu kommen, wenns um die Verteilung des Erbes geht?