Frühstück?

[bokla]

#2807525

Warum erinnert mich das nur so an die telefonischen Bestellungen beim
China Imbiss?

Be warned, you’re going to find yourself talking „funny“ for a while after
reading this. It was nominated „best e-mail of 1997“. A telephone exchange
between a hotel guest and room-service, at a hotel in Asia, which was
supposedly recorded and published in the „Far East Economic Review.“
Room Service (RS): „Morny. Ruin sorbees.“
Guest (G): „Sorry, I thought I dialed room-service.“
RS: „Rye … Ruin sorbees … morny! Djewish to odor sunteen??“
G: „Uh, … yes … I’d like some bacon and eggs.“
RS: „Ow July den?“
G: „What??“
RS: „Ow July den? … pry, boy, pooch?“
G: „Oh, the eggs! How do I like them? Sorry; scrambled please.“
RS: „Ow July dee bayhcem … crease?“
G: „Crisp will be fine.“
RS: „Hokay. An San tos?“
G: „What?“
RS: „San tos. July San tos?“
G: „I don’t think so.“
RS: „No? Judo wan toes??“
G: „I feel really bad about this, but I don’t know what ‚judo wan toes‘
means.“
RS: „Toes! toes! … why djew Don Juan toes? Ow bow singlish mopping we
bother?“
G: „English muffin!! I’ve got it! You were saying ‚Toast.‘ Fine. Yes, an
English muffin will be fine.“
RS: „We bother?“
G: „No. … just put the bother on the side.“
RS: „Wad?“
G: „Uh, … I mean butter … just put it on the side.“
RS: „Copy?“
G: „Sorry?“
RS: „Copy … tea … mill?“
G: „Yes. Coffee please, and that’s all.“
RS: „One Minnie. Ass ruin torino fee, strangle ache, crease baychem, tossy
singlish mopping we bother honey sigh, and copy … rye??“
G: „Whatever you say.“
RS: „Tendjewberrymud.“
G: „You’re welcome.“

[Hotze2002]

#3047483

lool*……laut und deutlich sprechen bitte!

[holli1]

#3154572

*rofl*
thx… einfach geil
juno….

[bokla]

#3102295

Dos haniibodi won sum copy?

[Hotze2002]

#3050827

jeas pliize

[holli1]

#2980147

*tassezückt*
hokay, copy wis mill

[Bulldozer]

#2985628

oh man das kommt mir bekannt vor! da macht man sich als deutscher gedanken über die englische aussprache am telefon und bekommt dann so kunden ans ohr! asiaten sind der hammer!

[bokla]

#3154912

jep…ich bekomm auch hektische Flecken wenn ich n Asiaten am Telefon hab der mich bittet mit ihm englisch zu sprechen….

[Bulldozer]

#2947440

wenn der erstma anfängt vor sich hinzustammeln verlier ich immer selber sämtliche sprachsicherheiten…ein teufelskreis!

[bokla]

#3027973

mei??t würde das auch keinen Unterschied machen, ob er nun englisch oder Mandarin spricht…für mich zumindest nicht

[Hotze2002]

#3158092

vermutlich ist dein mandarin so schlecht, wie sein englisch….;-)

[Bulldozer]

#2810097

dann muss er es in kantonesisch versuchen 😉

dein mandarin beleidigt meine ohren! (wem kommts bekannt vor?)

[Hotze2002]

#2811754

lol…der gute alte pai mei…

[Bulldozer]

#2813314

ganz Großes kino!

[necronomicon24]

#2814749

muhahahahaha

[Hotze2002]

#2816100

ohja….schöner weastern….

[Hotze2002]

#2817374

telefonieren ist mit nen ösi aber auch nicht leichter….lol

[Bulldozer]

#2818585

lol ich fall um!

[Bulldozer]

#2819718

ja das muss man erstma nen moment wirken lassen wie die quasseln und denn gehts. schlimmer find ich engländer! den ihr englisch is das letzte…lol

[bokla]

#2820786

garnich….schlimmer sind irnkwelche Südstaaten Hillbillies…die reden als hätten se n Kilo Kautabak…in jeder Wange

[Bulldozer]

#2821843

ei dann musste auch platt mit denen schwätzen was glaubste wie lustig das wird!

[weltraumjuttze]

#2822952

Ji SCHW??TZT op platt? Dat is ja man all wat… wi schnackt, un dei ännern küürt… 🙂

[necronomicon24]

#2824129

oidaaa. wos isn mit dia los, ha? gets eh nu?
na is scho guad, i werd mas jednfois merkn…
owa bei eich in deitschlaund is jo a ned oiwei einfoch das ma de leit vasteht, oda?

griass god beinaund

[Hotze2002]

#2825352

lol*…these bestätigt…..

[necronomicon24]

#2826598

bast 🙂

[Autor]

Beiträge