vor 19 Jahren, 3 Monaten-
hehe, ich hab auch als erstes an Mainzels version gedacht! „Suche, wofür es sich zu leben lohnt“ diese Pessimistensprüche machen doch auf Dauer krank…
SUCHEN finde ich besser als FINDEN, finden ist irgendwie ziellos.. wenn ich suche, habe ich halt ein Ziel, etwas was meinen Wunsch oder Willen ausdrückt, finden kann man auch zufällig…@
ganz klar A ist am besten
Guten Morgen!
Hier ist’s erst 7.20am…Danke fuer eure zahlreichen Antworten!
50:50 und Telefonjoker hatte ich leider schon bei anderen daemlichen Fragen genutzt…
Und so blieb mir dann zuletzt nur noch der Publikumsjoker…Heisst ja aber alles nicht, dass ich mir den „Gewinner“ dieser Umfarge jetzt tattoowieren lasse.
Das ganze hier hat mir aber trotzdem geholfen.
Das und jenes werd ich ganz weg lassen.Bei suchen und finden bin ich mir aber immer noch net so sicher.
Suchen klingt so zwanghaft und rastlos, als wuerd man dann gar nichts anderes mehr machen.
Finden ist irgendwie mehr ungebunden.
Versteht ihr was ich mein?!Ich bin für B 🙂
Finden hört sich besser an, auch vom Sinn her. Suchen ist eben so, als wenn man immer noch suchen würde, also so „verzweifelt“, na ja…ist jetzt vielleicht das falsche Wort, aber ich ich hoffe du weißt, was ich meine ^^
Finden hört sich so an, dass man auch was finden wird, suchen eher so, als wenn man noch lange auf der Suche ist.wiso willst dir eigentlich solch einen negativen Spruch auf deinem Körper verewigen lassen?
Ich find den gar nicht negativ, sondern recht schön. Vielleicht etwas melancholisch, aber das ist ja nichts schlechtes…meine Meinung.
Ich würd „finden“ vorziehen.Bei mir ganz klar „B“!
Unterschied zwischen „suchen“ und „finden“ immens.
„Finden“ ist jedenfalls for me positiver, weil man nicht krampfhaft nach etwas Auschau hält, sondern es per zufall in die hände fällt…A (klingt positiver im Vergleich zu B, C und D)
„Suche das, wofuer es sich zu sterben lohnt“B (nicht schlecht, aber nicht so gut wie A)
„Finde das, wofuer es sich zu steben lohnt“C und D geht gar nicht nach meinem empfinden, auch wenn „jenes“ nicht anderes bedeutet, als „das“.
Am positivsten und besten fand ich das von Mainzel:
E „Suche, wofür es sich zu leben lohnt“wie wäres mit „find what it’s worth to die for“
da haste je nach bezug des lesers suchen und finden 😉
(finding nemo:suchen, find me: finden/suchen)also zumindest sind das die bedeutungen der wörter wie ich sie kenne kann aber seind ass ich mich beiden deutschen auch irre, mein verständnis was englisch betrifft ist etwas besser als dsa deutsche *schäm*
oder zum Sterben Gebohren klingt auch gut (man kennt den spruch ja aus einen guten film)
Danke fuer die 1000 Antworten!!!
Offizieller Gewinner dieser Umfrage waere dann Antwort A.
Ich hab mich dazu entschlossen „das“ und „jenes“ voellig wegzulassen.
Zwischen „suche“ und „finde“ werd ich mich dann voellig spontan im Studio entscheiden. Richtige Entscheidungen kann ich leider nur unter Drueck treffen.
Ich denke aber, dass es zu 95% FINDE, WUFUER ES SICH ZU STERBEN LOHNT wird.
Klingt 1000x positiver und relaxter als „Suche“.Danke fuer eure Mithilfe.
Irgendjemand hatte gefragt wo das hin soll-
in den Nacken.LG
ja – so wars auch gemeint.
Ich persönlich glaube , das positive will erkannt und erreicht sein..und gepflegt ..es ist nicht unbedingt selbstverständlich und präsent. Ohne das isses nur vegetieren als Selbstzweck.weder noch… find ich alle blöd… was machst wennst 70 bist und die haare weniger werden?
… jaja… spie??er bin… gg
- Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.