was is das?

[Topenga]

#2793482

http://www.wildcat.de/index.php?layout=2&view=pro_picture&id=1031154&pid=745291

ich arbeite in einem behindertenwohnheim. dort haben wir einen bewohner(serbe), der zwischen daumen und zeige finger ein tattoo hat(siehe link), er sagt es is ein chinesisches zeichen will uns aber nicht sagen was es bedeutet. wir dürfen aber selber nachforschen! natürlich sind alle kollegen und ich übelst neugierig^^
ich hab ihn gefragt ob ich mit nem foto nachforschen darf(ja darf ich), und er wettet schon das es eh keiner weiß.

also meine frage: kennt einer von euch das zeichen und die bedeutung oder weiß wo ichs finde(google schon geguckt, aba nich schlau draus geworden)?

ich weiß das es tausend millionen chinesische zeichen gibt die alle ne bedeutung haben^^

[Anonym]

#2960671

sieht nioch chinesisch aus..
eher arabisch etc,..

[Topenga]

#3231546

ich weiß ja net wierum das müssen tut, er meint das is chinesisch

[Anonym]

#2942024

für mich siehts nich danach aus..
vieleicht war es auchmal etwas anderes und ist verlaufen..is ja schon ne dumme stelle..
ka..und is mir eigentlich auch egal. 😀 😛
gn8

[Topenga]

#2937343

dann guck doch nich wenns dir wumpe is*koppschüttel*

[kirin]

#3094833

hallo servus
bein den serben kann das alles mögliche sein, kenne einige die haben in den bereich irgendwelche zeichen kann über militär,bande etc etc alles mögliche sein

[Anonym]

#2985127

kyrillisch isset jedenfalls nicht!

[melanom]

#3214628

das ist persisch-chinesisch..und davon dann ein kyrillischer-indischer japan-dialekt der im afrikanischen teil von mexiko geschrieben wird…und/oder die vorlage war schlecht und der tätowierer betrunken…;-)

[Grieche]

#3026541

waaaaah…das ist ein ding der unmöglichkeit…dafür gibt es zuviele Zeichen, und solange du nicht jemanden findest, der ein chinesisches Wörterbuch bedienen kann, wird´s wohl nix…

[extremehard]

#3163334

Bring ihm doch mal ein Fläschen Raki mit etwas Skopolamin oder Pentothal mit,
das sollte helfen. „gg“

[melkor]

#3103780

schicks an hanzismatter.com

[Topenga]

#3153036

das wirds gewesen sein, deswegen das geheimnis xD *räusper tw is nebenan*

[Topenga]

#3198752

🙁

[Topenga]

#3151800

lol* das is es, ich geh mit ihm saufen xD

[Topenga]

#3186643

ich find da keine kontaktadresse, oda was wo zum hochladen(deutsch hat heute frei xD)

[mainzel]

#3175448

schicks halt auch mal hier ***Klickstu*** hin – vllt warten die schon sehnsüchtig auf ihn 🙂

[zuli]

#2991412

also, das ist kein chinesisch!
ich studiere diese sprache und dieses zeichen gibt es nicht. kann sein, dass ein oder zwei striche vertauscht oder falsch herum gestochen wurden?!
hab auch noch mal mein wörterbuch zu rate gezogen und dieses zeichen existiert laut buch nicht.
wenn du rausbekommst was es war, dann schreib mal. würde mich echt brennend interessieren, was das angeblich sein soll ^^.
ist halt leider immer wieder die gefahr bei schriftzeichen…

[zuli]

#3168465

das schriftzeichen hat mich nicht losgelassen und ich hab noch ein bisschen intensiver recherchiert.
es ist bestandteil von einem anderen schriftzeichen, also fehlt ein teil.
komplett könnte es dann die folgenden bedeutungen haben: „1.zerbrechlich, brüchig; 2. knusprig, kross; 3. hell tönend, hell klingend; 4. auf anhieb“.
die bedeutung ist aber von kontext zu kontext verschieden, weshalb die meisten chinesischen schriftzeichen auch nicht isoliert stehen können.

[zuli]

#3115015

somit muss ich mich noch verbessern: es ist halbes chinesisch ^^

[Topenga]

#3225980

und die andere hälfte? slavisch(?) besoffener inker?
aba danke für deine mühe

[Topenga]

#3208513

löööööööööööööööööölz

[mainzel]

#3245449

könnt ja sein?…viele sind untergetaucht 😀

[melanom]

#3162734

behindertenwohnheim als exil ist aber schon son bi??chen ein freudsches
eingeständnis….

[mainzel]

#2893892

laaangsam, Meister – Ist heute muss nix zu tun haben mit Ist damals.

[melanom]

#3142050

ich kann nicht folgen…ich meinte, und ich bin über die verbrechen während des
krieges da unten ziemlich gut im bilde, dass kriegsverbrecher auf jedenfall ne
„soziale behinderung“ haben. auch wenn er es vllt nicht versteht hat sich sein
unterbewu??tsein schon den richtigen platz gesucht 😉

[Autor]

Beiträge